Tzotzil Huixtán Bible

The Tzotzil Huixtán Bible app presents the New Testament in Tzotzil, a native language predominantly spoken in Huixtán, Mexico. This app provides a valuable resource for both linguistic preservation and spiritual enrichment. With a user-friendly interface and a clear focus on delivering an authentic biblical text, it caters specifically to speakers and scholars of the Tzotzil language as well as those interested in cultural studies.

The text incorporated within the app is sourced from the 1995 translation by Wycliffe Bible Translators, published in 2009. It adheres to strict standards ensuring the text remains unchanged, offering an unaltered reading experience directly from the original scriptures. The application not only enriches personal study but also supports educational and cultural preservation efforts among the Tzotzil-speaking communities.

Under the Creative Commons license, users can share, copy, distribute, and transmit the content or even extract portions for quotations. However, any use of the material should be non-commercial, and proper attribution must be given to the original authors without suggesting their endorsement. Additionally, it is crucial to note that no derivative works altering the words or punctuation can be created from this text, ensuring the authenticity and integrity of the scripture are maintained.

This application emerges as an exemplary tool for those wishing to delve deeper into their cultural roots or spiritual texts in their native language, providing both accessibility and fidelity. It is an indispensable resource for anyone seeking a comprehensive, reliable, and respectful approach to exploring the New Testament in the Tzotzil language.